Zuletzt aktualisiert: 6. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die über orderfromturkey.tr verarbeiteten personenbezogenen Daten ist Report Global Trading Ltd., İsmetpaşa Mah. Setboyu Cad. No:97/6, Merkez, Çanakkale, Türkei — E-Mail oft@reportdisticaret.com. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten und welche Rechte Ihnen nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) zustehen.

2. Verarbeitete Daten

  • Anfrage- und Angebotsdaten — Name, Firma, E-Mail, Telefon/WhatsApp, Land und Nachrichteninhalt aus Kontakt-, Angebots- (RFQ), Muster- und Lagerbenachrichtigungs-Formularen.
  • Bestelldaten — Rechnungs- und Lieferdaten, Bestellhistorie, Zahlungsstatus. Kartenzahlungen verarbeitet iyzico; Kartendaten erreichen unsere Server nicht.
  • Kontodaten — Anmelde-E-Mail, Passwort (als Hash gespeichert), gespeicherte Angaben und Favoriten.
  • Newsletter-Daten — E-Mail-Adresse, Sprache und Anmeldequelle.
  • Technische Daten — IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Referrer/UTM sowie Sicherheits-Serverprotokolle.

3. Zwecke & Rechtsgrundlagen

  • Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten — vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Abwicklung und Versand von Bestellungen, Rechnungsstellung, Exportdokumente — Vertragserfüllung und rechtliche Pflichten (Steuer-, Zoll-, Exportrecht).
  • Newsletter und ähnliches Marketing — Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit über den Abmeldelink widerrufbar.
  • Website-Sicherheit, Betrugsprävention, Verbesserung des Dienstes und aggregierte Analysen — berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies & Analyse

Wir verwenden technisch notwendige Cookies/Browser-Speicher für Kernfunktionen (Warenkorb, Sprache, Login) sowie Google Analytics 4 für aggregierte Nutzungsstatistiken. Wo eine Einwilligung erforderlich ist, läuft die Analyse erst nach Ihrer Zustimmung; Cookies können Sie zudem jederzeit im Browser blockieren oder löschen.

5. Empfänger

  • Versand- und Logistikunternehmen — zur Lieferung Ihrer Bestellung;
  • Zahlungsdienstleister — Banken und iyzico für Kartenzahlungen;
  • Der ausführende Hersteller — Name und Lieferdaten, soweit erforderlich;
  • IT-, Hosting- und E-Mail-Dienstleister mit Auftragsverarbeitungsverträgen;
  • Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben (Zoll, Steuer).

Wir verkaufen niemals personenbezogene Daten.

6. Internationale Übermittlungen

Wir sind in der Türkei ansässig und beliefern Käufer weltweit. Daten werden zwischen der Türkei, der EU/dem EWR und Ihrem Land übermittelt, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b, c DSGVO) oder geeignete Garantien bestehen. Analysedaten können von Google in den USA verarbeitet werden.

7. Speicherdauer

Handels- und Steuerrecht verpflichten uns zur Aufbewahrung von Bestell- und Rechnungsunterlagen (in der Türkei in der Regel bis zu 10 Jahre). Anfragedaten speichern wir bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, Newsletter-Daten bis zur Abmeldung, Sicherheitsprotokolle in der Regel höchstens 6 Monate.

8. Ihre Rechte

Nach DSGVO (Art. 15–21) und KVKK (Art. 11) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen; erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich an oft@reportdisticaret.com — wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist (30 Tage). Sie können sich zudem bei Ihrer zuständigen EU-Aufsichtsbehörde oder der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK Kurumu) beschweren.

9. Sicherheit

Wir nutzen TLS-Verschlüsselung auf der gesamten Website, gehashte Passwörter, Zugriffskontrollen und Rate-Limiting. Kein Verfahren ist zu 100 % sicher; wir wenden jedoch anerkannte Branchenpraktiken an und überprüfen sie regelmäßig.

10. Kinder

Die Website ist ein B2B-Dienst und richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren; wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

11. Änderungen

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren; die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite mit Datum.

12. Kontakt

Report Global Trading Ltd. — İsmetpaşa Mah. Setboyu Cad. No:97/6, Merkez, Çanakkale, Türkei
E-Mail: oft@reportdisticaret.com · Telefon: +90 286 213 05 28 · WhatsApp: +90 545 161 17 61